Hello! I'm Jamie Coles.  I juggle quite a few roles - journalist, translator, researcher, and communication consultant. I've worked in diverse fields like football, motorsport, and sustainability, with some pretty impressive names like Dorna Sports, Mundo Deportivo, FC Barcelona, UN Environment, various governments, and universities.

I've interviewed football stars, provided live commentary, translated interviews, and even penned a few academic papers. Along the way, I've been lucky enough to snag some awards for my work in communication, transmedia production, and short film production, including ones from the Webby and the Royal Television Society.

On this site, you'll find my portfolio, my blog, and some news about what I'm up to. You can also see the services I offer. Whether you're here to hire me, collaborate with me, or just to see what I'm about, I'm glad you stopped by. Feel free to look around and don't hesitate to reach out if you have any questions. Cheers!